© Reflections by Cindy

All copyrights reserved.
Do not copy, scan, download/right click or duplicate any image or content without written permission.


Please visit my new blog at
www.reflectionsbycindy.com/blog



Monday, February 25

Falado em Português

(Em honra do aniversário do Ricardo- estás a ficar velho, mano!)

Ainda me lembro do primeiro filme que fomos ver ao cinema em Lisboa- "Se a Minha Cama Voasse" ("Bedknobs and Broomsticks"). É claro que o 'falado em Português' na realidade era dobrado em Brasileiro e até parecia uma novela, mas como nós ainda não sabíamos ler (se tivesse tido legendas), era muito conveniente.

E este preâmbulo só para dizer que, de vez em quando, escreverei umas coisitas na minha língua materna, que tem sido muito neglegenciada ultimamente.

De volta ao assunto principal-

Apesar de chegar atrasada (uma vez que já é terça-feira em hora de Lisboa), queria desejar muito parabéns ao meu mano mais novo (que está a ficar velho e brevemente será pai), com auxiliares visuais incluídos:


Fevereiro de 1976
(a buchinha à esquerda é a irmã mais velha)



(repara na minhas calças, que hoje em dia estão outras vez na moda)



(a qualidade é fraca mas dá para reparar no babete tipo colete de forças- não te esqueças de dizer à Amélia para comprar um assim para o enxoval da bébé)

Parabéns, muito votos de felicidades e saúde, e que se repita por muitos anos.

No comments: